2 Chronicles 2:9 — Je donnerai à tes hommes, aux bûcherons qui couperont les arbres, vingt mille k… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Chronicles 2:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 2.9, 2 Chronicles 2v9, 2Ch. 2:9. Je donnerai à tes hommes, aux bûcherons qui couperont les arbres, vingt mille kors de froment foulé, vingt mille kors d’orge, vingt mille baths de vin e…

Other reference formats: 2 Chronicles 2.9, 2 Chronicles 2v9, 2Ch. 2:9.

9 Je donnerai à tes hommes, aux bûcherons qui couperont les arbres, vingt mille kors de froment foulé, vingt mille kors d’orge, vingt mille baths de vin et vingt mille baths d’huile.

Original words (Strong numbers)

prépare — H3559 · kuwn
bois — H6086 · `ets
abondance — H7230 · rob
maison — H1004 · bayith
bâtir — H1129 · banah
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
magnifique — H6381 · pala’

Notes and references

vingt mille kors ≈ 4 200 m3 ; voir mesures, poids et monnaies. – foulé : hébreu makkoth (litt. coups) ; des versions anciennes ont lu (pour la) nourriture, ce qui correspondrait au terme employé en 1R 5.25 (hébreu makkoleth, traduit par entretien). – vingt mille baths ≈ 420 m3.

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

This chapter in other translations

Open on maBible