2 Chronicles 29:6 — Car nos pères ont commis des sacrilèges, ils ont fait ce qui déplaisait au Seig… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Chronicles 29:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 29.6, 2 Chronicles 29v6, 2Ch. 29:6. Car nos pères ont commis des sacrilèges, ils ont fait ce qui déplaisait au Seigneur, notre Dieu, ils l’ont abandonné, ils se sont détournés de la de…

Other reference formats: 2 Chronicles 29.6, 2 Chronicles 29v6, 2Ch. 29:6.

6 Car nos pères ont commis des sacrilèges, ils ont fait ce qui déplaisait au Seigneur, notre Dieu, ils l’ont abandonné, ils se sont détournés de la demeure du Seigneur, ils lui ont tourné le dos.

Original words (Strong numbers)

pères — H1 · ’ab
péché — H4603 · ma`al
fait — H6213 · `asah
mal — H7451 · ra`
yeux — H5869 · `ayin
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
abandonné — H5800 · `azab
détourné — H5437 · cabab
regards — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
tabernacle — H4908 · mishkan
tourné — H5414 · nathan
dos — H6203 · `oreph

Notes and references

ont commis des sacrilèges : autre traduction ont été infidèles ; cf. 12.2n. – ce qui déplaisait au Seigneur 1R 11.6n. – ils se sont détournés : litt. ils ont détourné leur face. – ils lui ont tourné le dos : litt. ils ont donné la nuque.

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

This chapter in other translations

Open on maBible