2 Chronicles 24:7 — Quant à Athalie, cette femme méchante, ses fils ont ouvert des brèches dans la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Chronicles 24:7 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 24.7, 2 Chronicles 24v7, 2Ch. 24:7. Quant à Athalie, cette femme méchante, ses fils ont ouvert des brèches dans la maison de Dieu et utilisé pour les Baals toutes les choses sacrées de…

Other reference formats: 2 Chronicles 24.7, 2 Chronicles 24v7, 2Ch. 24:7.

7 Quant à Athalie, cette femme méchante, ses fils ont ouvert des brèches dans la maison de Dieu et utilisé pour les Baals toutes les choses sacrées de la maison du Seigneur (YHWH).

Original words (Strong numbers)

l’impie — H4849 · mirsha`ath
Athalie — H6271 · `Athalyah, `Athalyahuw
fils — H1121 · ben
ravagé — H6555 · parats
maison — H1004 · bayith
Dieu — H430 · ’elohiym
servir — H6213 · `asah
Baals — H1168 · Ba`al
consacrées — H6944 · qodesh
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

Quant à Athalie…, ses fils : LXX, Vg Athalie… et ses fils ; le mot fils pourrait désigner des partisans d’Athalie ; voir 21.16s ; 22.8-10. – ont ouvert des brèches : on pourrait comprendre, dans un sens faible, ont laissé se détériorer la maison de Dieu ou, au sens fort, ont saccagé la maison de Di…

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

This chapter in other translations

Open on maBible