2 Chronicles 24:18 — Ils abandonnèrent la maison du Seigneur (YHWH), le Dieu de leurs pères, et ils… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Chronicles 24:18 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 24.18, 2 Chronicles 24v18, 2Ch. 24:18. Ils abandonnèrent la maison du Seigneur (YHWH), le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Ashéras et les idoles. La Colère s’abattit sur Juda…

Other reference formats: 2 Chronicles 24.18, 2 Chronicles 24v18, 2Ch. 24:18.

18 Ils abandonnèrent la maison du Seigneur (YHWH), le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Ashéras et les idoles. La Colère s’abattit sur Juda et Jérusalem, parce qu’ils s’étaient ainsi mis en tort.

Original words (Strong numbers)

abandonnèrent — H5800 · `azab
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
pères — H1 · ’ab
servirent — H5647 · `abad
Astartés — H842 · ’asherah, ’asheyrah
idoles — H6091 · `atsab
colère — H7110 · qetseph
Juda — H3063 · Yehuwdah
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
coupables — H819 · ’ashmah

Notes and references

Ils abandonnèrent : cf. v. 20,24 ; verbe très fréquent dans les Chroniques, avec le thème de la punition divine qui résulte de cet abandon ; cf. 7.19,22 ; 12.5 ; 13.10s ; 15.2 ; 21.10 ; 28.6 ; 29.6 ; 34.25. – la maison : quelques mss hébreux portent l’alliance ; LXX le Seigneur, le Dieu de leurs pè…

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

This chapter in other translations

Open on maBible