2 Chronicles 14:1 — Asa fit ce qui plaisait et convenait au Seigneur, son Dieu. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Abija — H29 · ’Abiyah, allongé ’Abiyahuw
• coucha — H7901 · shakab
• pères — H1 · ’ab
• l’enterra — H6912 · qabar
• ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• Asa — H609 · ’Aca’
• fils — H1121 · ben
• régna — H4427 · malak
• temps — H3117 · yowm
• pays — H776 · ’erets
• repos — H8252 · shaqat
• dix — H6235 · `eser masculin du terme `asarah
• ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)

Notes and references

• ce qui plaisait : absent de 1R 15.11. –  convenait 20.32n ; Dt 6.18 ; 1R 15.5+. –  son Dieu : 1R 15.11 comme David, son père.

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

This chapter in other translations

• 2 Chronicles 14 — Semeur
• 2 Chronicles 14 — Colombe
• 2 Chronicles 14 — Bible Crampon
• 2 Chronicles 14 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Chronicles 14 — Bible Annotée
• 2 Chronicles 14 — Darby
• 2 Chronicles 14 — Martin
• 2 Chronicles 14 — Ostervald
• 2 Chronicles 14 — Sacy
• 2 Chronicles 14 — Segond 21
• 2 Chronicles 14 — Louis Segond
• 2 Chronicles 14 — PDV