1 Thessalonians 1:5 — car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais auss… — Nouvelle Bible Segond

Read 1 Thessalonians 1:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Thessalonians 1.5, 1 Thessalonians 1v5, 1Th. 1:5. car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais aussi avec puissance, avec l’Esprit saint et avec une pleine convict…

5 car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais aussi avec puissance, avec l’Esprit saint et avec une pleine conviction. De fait, vous savez comment nous avons été parmi vous, pour votre bien.

Original words (Strong numbers)

notre — G2257 · hemon
Évangile — G2098 · euaggelion
vous — G1519 · eis
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
prêché — G1096 · ginomai
en — G1722 · en
paroles — G3056 · logos
seulement — G3440 · monon
mais — G235 · alla
puissance — G1411 · dunamis
l’Esprit — G4151 · pneuma
Saint — G40 · hagios
et — G2532 · kai
pleine — G4183 · polus
persuasion — G4136 · plerophoria
car — G2531 · kathos
n’ignorez — G1492 · eido, oida
montrés — G3634 · hoios
vous — G5213 · humin
de — G1223 · dia
vous — G5209 · humas

Notes and references

bonne nouvelle ou Evangile. – pas… en parole seulement… : cf. 2.13s ; 1Co 2.4+s ; 4.20. – puissance : cf. Ac 1.8 ; Rm 1.16 ; 15.18s ; 2Co 12.12ns ; Ga 3.5. – avec l’Esprit saint : autre traduction avec un esprit saint ; de même v. 6 ; Rm 5.5 ; 9.1 ; 14.17 ; 15.1 ; 1Co 12.3 ; 2Co 6.6. – avec une ple…

About this book

Author: Paul · Written: 50 ap. J.-C. · Reading time: 15 min. · Characters: Paul, Timothée, Silas (Sylvain)

1 Thessalonians 1:5 — car notre bonne nouvelle ne vous est pas arrivée en parole seulement, mais auss… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations