1 Samuel 4:13 — Lorsqu’il arriva, Eli était en train de guetter, assis sur son siège près de la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Samuel 4:13 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 4.13, 1 Samuel 4v13, 1S. 4:13. Lorsqu’il arriva, Eli était en train de guetter, assis sur son siège près de la route, car son cœur tremblait pour le coffre de Dieu. A son arrivée, l’homme anno…

Other reference formats: 1 Samuel 4.13, 1 Samuel 4v13, 1S. 4:13.

13 Lorsqu’il arriva, Eli était en train de guetter, assis sur son siège près de la route, car son cœur tremblait pour le coffre de Dieu. A son arrivée, l’homme annonça la nouvelle, et toute la ville se mit à pousser des cris.

Original words (Strong numbers)

arriva — H935 · bow’
Eli — H5941 · `Eliy
l’attente — H6822 · tsaphah
assis — H3427 · yashab
siège — H3678 · kicce’, kicceh
chemin — H1870 · derek
cœur — H3820 · leb
inquiet — H2730 · chared
l’arche — H727 · ’arown, ’aron
Dieu — H430 · ’elohiym
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
homme — H376 · ’iysh
nouvelle — H5046 · nagad
cris — H2199 · za`aq

Notes and references

son siège 1.9n. – près de : litt. (à la) main (de), c.-à-d. au bord de ; une autre lecture traditionnelle présente un mot incompréhensible. – cris : cf. 28.12 ; Es 14.31 ; 15.4.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

Open on maBible