1 Samuel 2:35 — Je susciterai pour moi un prêtre sûr ; il agira selon mon cœur et selon mon âme… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Samuel 2:35 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 2.35, 1 Samuel 2v35, 1S. 2:35. Je susciterai pour moi un prêtre sûr ; il agira selon mon cœur et selon mon âme. Je lui bâtirai une maison stable, et il marchera toujours devant l’homme qui aur…

Other reference formats: 1 Samuel 2.35, 1 Samuel 2v35, 1S. 2:35.

35 Je susciterai pour moi un prêtre sûr ; il agira selon mon cœur et selon mon âme. Je lui bâtirai une maison stable, et il marchera toujours devant l’homme qui aura reçu mon onction.

Original words (Strong numbers)

m’établirai — H6965 · quwm
sacrificateur — H3548 · kohen
fidèle — H539 · ’aman
agira — H6213 · `asah
cœur — H3824 · lebab
âme — H5315 · nephesh
bâtirai — H1129 · banah
maison — H1004 · bayith
marchera — H1980 · halak
toujours — H3117 · yowm
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
oint — H4899 · mashiyach

Notes and references

un prêtre sûr ou digne de confiance : probablement Tsadoq, voir v. 32n ; 2S 8.17 ; 1R 2.35 ; cf. Ez 44.15 ; sûr et stable traduisent le même mot hébreu. – selon mon cœur 13.14 ; 2S 7.21. – Je lui bâtirai une maison stable : ce type de promesse apparaît trois autres fois dans l’A. T., à propos de dy…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

Open on maBible