1 Samuel 29:2 — Les princes de la confédération des Philistins avancèrent avec leurs centaines… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• princes — H5633 · ceren
• Philistins — H6430 · Pelishtiy
• s’avancèrent — H5674 · `abar
• centaines — H3967 · me’ah, me’yah
• milliers — H505 · ’eleph
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• gens — H582 · ’enowsh
• arrière-garde — H314 · ’acharown, (raccourci) ’acharon
• Akisch — H397 · ’Akiysh

Notes and references

• Les princes de la confédération : cf. 5.8 ; 6.4 ; 7.7. – leurs centaines et leurs milliers, c.-à-d. leurs compagnies et leurs régiments. – à l’arrière-garde : litt. en arrière. – Akish : cf. 28.1s.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

• 1 Samuel 29 — Semeur
• 1 Samuel 29 — Colombe
• 1 Samuel 29 — Bible Crampon
• 1 Samuel 29 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 29 — Bible Annotée
• 1 Samuel 29 — Darby
• 1 Samuel 29 — Martin
• 1 Samuel 29 — Ostervald
• 1 Samuel 29 — Sacy
• 1 Samuel 29 — Segond 21
• 1 Samuel 29 — Louis Segond
• 1 Samuel 29 — PDV