1 Samuel 28:7 — Saül dit aux gens de sa cour : Cherchez-moi une femme qui évoque les morts, et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Saül — H7586 · Sha’uwl
• dit — H559 · ’amar
• serviteurs — H5650 · `ebed
• Cherchez — H1245 · baqash
• femme — H802 · ’ishshah
• évoque — H1172 · ba`alah
• morts — H178 · ’owb
• j’irai — H3212 · yalak
• consulter — H1875 · darash
• En-Dor — H5874 · `Eyn-Do’r, `Eyn Dowr, `Eyn-Dor

Notes and references

• une femme qui évoque les morts : litt. une femme maîtresse (ou propriétaire) d’un ’ov, c.-à-d. soit une femme qui possède un objet divinatoire et sait s’en servir (cf. v. 3), soit une femme experte dans l’art d’évoquer les esprits des morts. –  Eïn-Dor : cf. Jos 17.11. La localité se situait au sud…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

• 1 Samuel 28 — Semeur
• 1 Samuel 28 — Colombe
• 1 Samuel 28 — Bible Crampon
• 1 Samuel 28 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 28 — Bible Annotée
• 1 Samuel 28 — Darby
• 1 Samuel 28 — Martin
• 1 Samuel 28 — Ostervald
• 1 Samuel 28 — Sacy
• 1 Samuel 28 — Segond 21
• 1 Samuel 28 — Louis Segond
• 1 Samuel 28 — PDV