1 Samuel 23:21 — Saül dit : Soyez bénis du Seigneur, car vous m’avez épargné ! — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Saül — H7586 · Sha’uwl
• dit — H559 · ’amar
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• bénisse — H1288 · barak
• pitié — H2550 · chamal

Notes and references

• Soyez bénis du Seigneur : formule de remerciement ; cf. 15.13 ; Ps 115.15 ; Rt 3.10. – vous m’avez épargné : autre traduction vous avez eu pitié de moi ; cf. Ex 2.6 ; Jl 2.18 ; 2Ch 36.15.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

• 1 Samuel 23 — Semeur
• 1 Samuel 23 — Colombe
• 1 Samuel 23 — Bible Crampon
• 1 Samuel 23 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 23 — Bible Annotée
• 1 Samuel 23 — Darby
• 1 Samuel 23 — Martin
• 1 Samuel 23 — Ostervald
• 1 Samuel 23 — Sacy
• 1 Samuel 23 — Segond 21
• 1 Samuel 23 — Louis Segond
• 1 Samuel 23 — PDV