1 Samuel 22:1 — David partit de là et se réfugia dans la grotte d’Adoullam. Ses frères et toute… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• partit — H3212 · yalak
• sauva — H4422 · malat
• caverne — H4631 · me`arah
• d’Adullam — H5725 · `Adullam
• frères — H251 · ’ach
• maison — H1004 · bayith
• père — H1 · ’ab
• l’apprirent — H8085 · shama`
• descendirent — H3381 · yarad

Notes and references

• Fuite de David : cf. 21.11+. –  Adoullam : localité du pays de Juda, à 25 km environ au sud-ouest de Jérusalem ; cf. Jos 15.35 ; 2S 23.13 ; 2 Maccabées 12.38 ; voir Ps 57.1 ; 142.1. –  toute sa famille : litt. toute la maison de son père.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

• 1 Samuel 22 — Semeur
• 1 Samuel 22 — Colombe
• 1 Samuel 22 — Bible Crampon
• 1 Samuel 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 22 — Bible Annotée
• 1 Samuel 22 — Darby
• 1 Samuel 22 — Martin
• 1 Samuel 22 — Ostervald
• 1 Samuel 22 — Sacy
• 1 Samuel 22 — Segond 21
• 1 Samuel 22 — Louis Segond
• 1 Samuel 22 — PDV