1 Samuel 19:11 — Saül envoya des émissaires à la maison de David, pour le surveiller et le mettr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Samuel 19:11 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 19.11, 1 Samuel 19v11, 1S. 19:11. Saül envoya des émissaires à la maison de David, pour le surveiller et le mettre à mort au matin. Mais Mikal, femme de David, l’en informa en disant : Si tu…

Other reference formats: 1 Samuel 19.11, 1 Samuel 19v11, 1S. 19:11.

11 Saül envoya des émissaires à la maison de David, pour le surveiller et le mettre à mort au matin. Mais Mikal, femme de David, l’en informa en disant : Si tu ne t’échappes pas cette nuit, demain tu es un homme mort.

Original words (Strong numbers)

Saül — H7586 · Sha’uwl
envoya — H7971 · shalach
gens — H4397 · mal’ak
maison — H1004 · bayith
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
garder — H8104 · shamar
mourir — H4191 · muwth
matin — H1242 · boqer
Mical — H4324 · Miykal
femme — H802 · ’ishshah
informa — H5046 · nagad
dit — H559 · ’amar
sauves — H4422 · malat
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
demain — H4279 · machar

Notes and references

émissaires : le même mot hébreu est habituellement traduit par messagers. – pour le surveiller ou pour la surveiller (la maison) ; cf. Ps 59.1. – tu es un homme mort : litt. tu seras mis à mort.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

Open on maBible