1 Samuel 19:7 — Jonathan appela David et lui dit tout cela ; puis Jonathan amena David auprès d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Jonathan — H3083 · Yehownathan
• appela — H7121 · qara’
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• rapporta — H5046 · nagad
• paroles — H1697 · dabar
• l’amena — H935 · bow’
• Saül — H7586 · Sha’uwl
• présence — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• auparavant — H865 · ’ethmowl, ’ithmowl, ’ethmuwl

Notes and references

• lui dit tout cela : cf. v. 3. – il reprit son service : litt. il fut devant lui, cf. 16.16n. – comme d’habitude : cf. 14.21n.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

• 1 Samuel 19 — Semeur
• 1 Samuel 19 — Colombe
• 1 Samuel 19 — Bible Crampon
• 1 Samuel 19 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Samuel 19 — Bible Annotée
• 1 Samuel 19 — Darby
• 1 Samuel 19 — Martin
• 1 Samuel 19 — Ostervald
• 1 Samuel 19 — Sacy
• 1 Samuel 19 — Segond 21
• 1 Samuel 19 — Louis Segond
• 1 Samuel 19 — PDV