1 Samuel 13:7 — Il y eut aussi des Hébreux qui passèrent le Jourdain pour aller au pays de Gad… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Samuel 13:7 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 13.7, 1 Samuel 13v7, 1S. 13:7. Il y eut aussi des Hébreux qui passèrent le Jourdain pour aller au pays de Gad et de Galaad. Saül était encore au Guilgal, et tous ceux qui se trouvaient derrièr…

Other reference formats: 1 Samuel 13.7, 1 Samuel 13v7, 1S. 13:7.

7 Il y eut aussi des Hébreux qui passèrent le Jourdain pour aller au pays de Gad et de Galaad. Saül était encore au Guilgal, et tous ceux qui se trouvaient derrière lui tremblaient.

Original words (Strong numbers)

Hébreux — H5680 · `Ibriy
passèrent — H5674 · `abar
Jourdain — H3383 · Yarden
pays — H776 · ’erets
Gad — H1410 · Gad
Galaad — H1568 · Gil`ad
Saül — H7586 · Sha’uwl
Guilgal — H1537 · Gilgal
peuple — H5971 · `am
auprès — H310 · ’achar
tremblait — H2729 · charad

Notes and references

des Hébreux qui passèrent : le texte hébreu joue sur une allitération, du fait que le nom Hébreux est de la même racine que le verbe passer ; LXX a reproduit cette allitération en traduisant les passants passèrent. – au pays de Gad et de Galaad : région de Transjordanie comprise entre la mer Morte…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

Open on maBible