1 Samuel 13:14 — Maintenant ta royauté ne tiendra pas. Le Seigneur s’est cherché un homme selon… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Samuel 13:14 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 13.14, 1 Samuel 13v14, 1S. 13:14. Maintenant ta royauté ne tiendra pas. Le Seigneur s’est cherché un homme selon son cœur, et le Seigneur l’a institué chef sur son peuple, parce que tu n’as p…

Other reference formats: 1 Samuel 13.14, 1 Samuel 13v14, 1S. 13:14.

14 Maintenant ta royauté ne tiendra pas. Le Seigneur s’est cherché un homme selon son cœur, et le Seigneur l’a institué chef sur son peuple, parce que tu n’as pas observé ce que le Seigneur t’avait ordonné.

Original words (Strong numbers)

règne — H4467 · mamlakah
durera — H6965 · quwm
L’Éternel — H3068 · Yehovah
choisi — H1245 · baqash
homme — H376 · ’iysh
cœur — H3824 · lebab
destiné — H6680 · tsavah
chef — H5057 · nagiyd, nagid
peuple — H5971 · `am
observé — H8104 · shamar

Notes and references

ta royauté ne tiendra pas : cf. 15.28. – s’est cherché un homme… : annonce anticipée du choix de David (chap. 16). – selon son cœur 2.35 ; 2S 7.21. – institué et ordonné traduisent le même verbe hébreu ; cf. v. 13. – chef : cf. 9.16n. – observé : autre traduction gardé.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

Open on maBible