1 Peter 4:19 — Ainsi, qu’en faisant le bien ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu s’en r… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Peter 4:19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Peter 4.19, 1 Peter 4v19, 1P. 4:19. Ainsi, qu’en faisant le bien ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu s’en remettent au Créateur, qui est digne de confiance.

Other reference formats: 1 Peter 4.19, 1 Peter 4v19, 1P. 4:19.

19 Ainsi, qu’en faisant le bien ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu s’en remettent au Créateur, qui est digne de confiance.

Original words (Strong numbers)

Ainsi — G5620 · hoste
souffrent — G3958 · pascho incluant les formes patho et pentho
selon — G2596 · kata
volonté — G2307 · thelema
Dieu — G2316 · theos
remettent — G3908 · paratithemi
leurs — G1438 · heautou
âmes — G5590 · psuche
fidèle — G4103 · pistos
Créateur — G2939 · ktistes
en — G1722 · en
faisant — G5613 · hos
ce qui est bien — G16 · agathopoiia

Notes and references

2.20+. – en faisant le bien 2.12,14s,20 ; 3.13,16s. – s’en remettent : autre traduction remettent leur âme (1.9n) 2.23 ; cf. Ps 31.6 ; Lc 23.46. – digne de confiance ou fidèle 5.12 ; voir aussi 1.21n ; 1Co 1.9n.

About this book

Author: Pierre · Written: Entre 60 et 95 après J.-C. · Reading time: 20 min. · Characters: Pierre, Sylvain

This chapter in other translations

Open on maBible