1 Kings 8:44 — Quand ton peuple partira en guerre contre ses ennemis, par le chemin sur lequel… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Kings 8:44 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 8.44, 1 Kings 8v44, 1R. 8:44. Quand ton peuple partira en guerre contre ses ennemis, par le chemin sur lequel tu l’auras envoyé, s’ils prient le Seigneur dans la direction de la ville que tu as…

Other reference formats: 1 Kings 8.44, 1 Kings 8v44, 1R. 8:44.

44 Quand ton peuple partira en guerre contre ses ennemis, par le chemin sur lequel tu l’auras envoyé, s’ils prient le Seigneur dans la direction de la ville que tu as choisie et de la maison que j’ai bâtie pour ton nom,

Original words (Strong numbers)

peuple — H5971 · `am
sortira — H3318 · yatsa’
combattre — H4421 · milchamah
ennemi — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
voie — H1870 · derek
prescrite — H7971 · shalach
l’Éternel — H3068 · Yehovah
prières — H6419 · palal
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
choisie — H977 · bachar
maison — H1004 · bayith
bâtie — H1129 · banah
nom — H8034 · shem

Notes and references

partira : litt. sortira. – ses ennemis : litt. son ennemi (2Ch 6.34 ses ennemis). – dans la direction de la ville… : cf. v. 48.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

This chapter in other translations

Open on maBible