1 Kings 3:11 — Alors Dieu lui dit : Puisque c’est là ce que tu demandes, puisque tu ne demande… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Kings 3:11 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 3.11, 1 Kings 3v11, 1R. 3:11. Alors Dieu lui dit : Puisque c’est là ce que tu demandes, puisque tu ne demandes pas pour toi une longue vie, que tu ne demandes pas pour toi la richesse, que tu ne…

Other reference formats: 1 Kings 3.11, 1 Kings 3v11, 1R. 3:11.

11 Alors Dieu lui dit : Puisque c’est là ce que tu demandes, puisque tu ne demandes pas pour toi une longue vie, que tu ne demandes pas pour toi la richesse, que tu ne demandes pas la mort de tes ennemis, puisque tu demandes pour toi de l’intelligence afin d’être attentif à l’équité,

Original words (Strong numbers)

Dieu — H430 · ’elohiym
dit — H559 · ’amar
là — H1697 · dabar
demandes — H7592 · sha’al, sha’el
longue — H7227 · rab
vie — H3117 · yowm
richesses — H6239 · `osher
mort — H5315 · nephesh
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
l’intelligence — H995 · biyn
exercer — H8085 · shama`
justice — H4941 · mishpat

Notes and references

une longue vie : litt. des jours nombreux. – la mort : litt. l’être ou la vie, cf. Gn 1.20n. – être attentif à l’équité : litt. écouter (ou obéir à) l’équité (ou le droit).

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

This chapter in other translations

Open on maBible