1 Kings 16:34 — En ses jours, Hiel, le Béthélite, bâtit Jéricho ; il en posa les fondations au… — Nouvelle Bible Segond

Read 1 Kings 16:34 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 16.34, 1 Kings 16v34, 1R. 16:34. En ses jours, Hiel, le Béthélite, bâtit Jéricho ; il en posa les fondations au prix d’Abiram, son premier-né, et il en installa les portes au prix de Segoub, so…

34 En ses jours, Hiel, le Béthélite, bâtit Jéricho ; il en posa les fondations au prix d’Abiram, son premier-né, et il en installa les portes au prix de Segoub, son cadet, selon la parole que le Seigneur avait dite par l’intermédiaire de Josué, fils de Noun.

Original words (Strong numbers)

temps — H3117 · yowm
Hiel — H2419 · Chiy’el
Béthel — H1017 · Beyth ha-’Eliy
bâtit — H1129 · banah
Jéricho — H3405 · Yeriychow, Yerechow, (en variante) Yeriychoh
fondements — H3245 · yacad
d’Abiram — H48 · ’Abiyram
premier-né — H1060 · bekowr
posa — H5324 · natsab
portes — H1817 · deleth
Segub — H7687 · Seguwb
jeune — H6810 · tsa`iyr, tsa`owr
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
dite — H1696 · dabar
par — H3027 · yad
Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
fils — H1121 · ben
Nun — H5126 · Nuwn, Nown

Notes and references

bâtit : autres traductions rebâtit, fortifia (selon Jg 3.13 ; 2S 10.5, Jéricho était habitée auparavant). – au prix d’Abiram… ou au moyen d’Abiram…, sur Abiram… ; on a souvent vu dans cette expression une allusion à la pratique, courante à certaines époques au Proche-Orient, qui consistait à ensev…

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

1 Kings 16:34 — En ses jours, Hiel, le Béthélite, bâtit Jéricho ; il en posa les fondations au… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations