1 Chronicles 5:18 — Les fils de Ruben, les Gadites et la demi-tribu de Manassé avaient des hommes v… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• fils — H1121 · ben
• Ruben — H7205 · Re’uwben
• Gadites — H1425 · Gadiy
• demi — H2677 · chetsiy
• tribu — H7626 · shebet
• Manassé — H4519 · Menashsheh
• vaillants — H2428 · chayil
• hommes — H582 · ’enowsh
• portant — H5375 · nasa’ou nacah
• bouclier — H4043 · magen, meginnah
• l’épée — H2719 · chereb
• tirant — H1869 · darak
• l’arc — H7198 · qesheth
• exercés — H3925 · lamad
• guerre — H4421 · milchamah
• quarante — H705 · ’arba`iym
• quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
• mille — H505 · ’eleph
• sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
• cent — H3967 · me’ah, me’yah
• soixante — H8346 · shishshiym
• d’aller — H3318 · yatsa’
• l’armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

Notes and references

• les Gadites : certains proposent de lire ici et de Gad, comme dans des versions anciennes. – Une moitié de la tribu de Manassé (cf. v. 23) s’était jointe aux tribus de Ruben et de Gad pour obtenir le droit de s’installer en Transjordanie ; cf. Nb 32 ; Jos 1.12-18 ; 22. –  hommes aptes à porter les…

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

This chapter in other translations

• 1 Chronicles 5 — Semeur
• 1 Chronicles 5 — Colombe
• 1 Chronicles 5 — Bible Crampon
• 1 Chronicles 5 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Chronicles 5 — Bible Annotée
• 1 Chronicles 5 — Darby
• 1 Chronicles 5 — Martin
• 1 Chronicles 5 — Ostervald
• 1 Chronicles 5 — Sacy
• 1 Chronicles 5 — Segond 21
• 1 Chronicles 5 — Louis Segond
• 1 Chronicles 5 — PDV