1 Chronicles 16:42 — Auprès d’eux – Hémân et Yedoutoun – il y avait des trompettes et des cymbales p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 1 Chronicles 16:42 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Chronicles 16.42, 1 Chronicles 16v42, 1Ch. 16:42. Auprès d’eux – Hémân et Yedoutoun – il y avait des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir, et les instruments de musiqu…

Other reference formats: 1 Chronicles 16.42, 1 Chronicles 16v42, 1Ch. 16:42.

42 Auprès d’eux – Hémân et Yedoutoun – il y avait des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir, et les instruments de musique de Dieu. Les fils de Yedoutoun étaient affectés à la porte.

Original words (Strong numbers)

Héman — H1968 · Heyman
Jeduthun — H3038 · Yeduwthuwn, Yeduthuwn, Yediythuwn
trompettes — H2689 · chatsotserah
cymbales — H4700 · metseleth
retentir — H8085 · shama`
instruments — H3627 · keliy
cantiques — H7892 · shiyr, féminin shiyrah
Dieu — H430 · ’elohiym
fils — H1121 · ben
portiers — H8179 · sha`ar

Notes and references

Auprès d’eux… : on pourrait aussi comprendre Auprès d’eux il y avait Hémân et Yedoutoun, des trompettes… ; mais cette nouvelle mention de Hémân et Yedoutoun (voir v. 41) est absente de LXX. – affectés à la porte : voir 15.18+.

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Adam, Abraham (Abram), David, Salomon, Saül

This chapter in other translations

Open on maBible