Nataph H5197 (Hebrew) — tomber (en gouttes), dégoutter, distiller, prophétiser, prêcher, discourir — Proverbs 5:3 | maBible

נָטַף (H5197) · verbe · tomber (en gouttes), dégoutter, distiller, prophétiser, prêcher, discourir (Qal) dégoutter, découler (Hifil) dégoutter faire couler (une prophétie)

Other reference formats: Proverbs 5.3, Proverbs 5v3, Pr. 5:3.

3 Car les lèvres de l’étrangère distillent des rayons de miel, et son palais est plus doux que l’huile.

נָטַף — H5197

Nataph

Pronunciation: naw-taf’
Part of speech: verbe
Root: Une racine primaire
Translated as: se fondre, rosée, distiller, dégoutter, découler, ruisseler, parler, dire, prophétiser, prophète

Definition tomber (en gouttes), dégoutter, distiller, prophétiser, prêcher, discourir (Qal) dégoutter, découler (Hifil) dégoutter faire couler (une prophétie)

Original words (Strong numbers)

lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
l’étrangère — H2114 · zuwr
distillent — H5197 · nataph
miel — H5317 · nopheth
palais — H2441 · chek
doux — H2509 · chalaq
l’huile — H8081 · shemen

This chapter in other translations

Open on maBible