Isaiah 45:2 — J’irai devant toi, et je dresserai les chemins tortus ; je romprai les portes d… — Martin | maBible

Read Isaiah 45:2 (Martin) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 45.2, Isaiah 45v2, Es. 45:2. J’irai devant toi, et je dresserai les chemins tortus ; je romprai les portes d’airain, et je mettrai en pièces les barres de fer.

Other reference formats: Isaiah 45.2, Isaiah 45v2, Es. 45:2.

2 J’irai devant toi, et je dresserai les chemins tortus ; je romprai les portes d’airain, et je mettrai en pièces les barres de fer.

Passage themes

Dieu marche devant — Je marcherai moi-même devant toi
Les chemins aplanis — J'aplanirai les pentes
Portes et verrous brisés — je mettrai en pièces les portes en bronze

Original words (Strong numbers)

marcherai — H3212 · yalak
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
J’aplanirai — H3474 · yashar
montueux — H1921 · hadar
romprai — H7665 · shabar
portes — H1817 · deleth
d’airain — H5154 · nechuwshah, nechushah
briserai — H1438 · gada`
verrous — H1280 · beriyach
fer — H1270 · barzel

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible