Isaiah 40:4 — Toute vallée sera comblée, et toute montagne et tout coteau seront abaissés, et… — Martin | maBible

Read Isaiah 40:4 (Martin) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 40.4, Isaiah 40v4, Es. 40:4. Toute vallée sera comblée, et toute montagne et tout coteau seront abaissés, et les lieux tortus seront redressés, et les lieux raboteux seront aplanis.

Other reference formats: Isaiah 40.4, Isaiah 40v4, Es. 40:4.

4 Toute vallée sera comblée, et toute montagne et tout coteau seront abaissés, et les lieux tortus seront redressés, et les lieux raboteux seront aplanis.

Passage themes

Toute vallée comblée — Toute vallée sera comblée
Toute montagne abaissée — toute montagne et toute colline abaissées
Le tortueux redressé — Ce qui est tortueux sera redressé

Original words (Strong numbers)

vallée — H1516 · gay’, (raccourci) gay
exhaussée — H5375 · nasa’ou nacah
montagne — H2022 · har
colline — H1389 · gib`ah
abaissées — H8213 · shAfel
coteaux — H6121 · `aqob
plaines — H4334 · miyshowr, miyshor
étroits — H7406 · rekec
vallons — H1237 · biq`ah

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible