Isaiah 40:2 — Parlez à Jérusalem selon son coeur, et lui criez que son temps marqué est accom… — Martin | maBible

Read Isaiah 40:2 (Martin) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 40.2, Isaiah 40v2, Es. 40:2. Parlez à Jérusalem selon son coeur, et lui criez que son temps marqué est accompli, que son iniquité est tenue pour acquittée, qu’elle a reçu de la main de l’Eternel le double pour t…

Other reference formats: Isaiah 40.2, Isaiah 40v2, Es. 40:2.

2 Parlez à Jérusalem selon son coeur, et lui criez que son temps marqué est accompli, que son iniquité est tenue pour acquittée, qu’elle a reçu de la main de l’Eternel le double pour tous ses péchés.

Passage themes

Parler au cœur — Parlez au cœur de Jérusalem
La fin du combat — sa période de combat est terminée
La faute expiée — que sa faute est expiée
Le double salaire — qu'elle a reçu de l'Eternel le salaire de tous ses péchés

Original words (Strong numbers)

Parlez — H1696 · dabar
cœur — H3820 · leb
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
criez — H7121 · qara’
servitude — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
finie — H4390 · male’, mala’
iniquité — H5771 · `avon, `avown
expiée — H7521 · ratsah
reçu — H3947 · laqach
main — H3027 · yad
l’Éternel — H3068 · Yehovah
double — H3718 · kephel
péchés — H2403 · chatta’ah, chatta’th

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible