Isaiah 45:13 — C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j’aplanirai toutes ses voies… — Louis Segond | maBible

Read Isaiah 45:13 (Louis Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 45.13, Isaiah 45v13, Es. 45:13. C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j’aplanirai toutes ses voies ; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l’Éternel des…

Other reference formats: Isaiah 45.13, Isaiah 45v13, Es. 45:13.

13 C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j’aplanirai toutes ses voies ; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l’Éternel des armées.

Passage themes

L'appel de Cyrus — appelé Cyrus
Appelé en justice — en toute justice
Des voies aplanies — ferai toutes ses voies bien droites
Reconstruire et libérer — Il reconstruira ma ville et laissera partir mes exilés

Original words (Strong numbers)

suscité — H5782 · `uwr
justice — H6664 · tsedeq
j’aplanirai — H3474 · yashar
voies — H1870 · derek
rebâtira — H1129 · banah
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
libérera — H7971 · shalach
captifs — H1546 · galuwth
rançon — H4242 · mechiyr
présents — H7810 · shachad
Dit — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

Notes and references

45 :13 2 Ch 36 :22. Esd 1 :1. És 44 :28.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible