Isaiah 44:9 — Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous que vanité, Et leurs plus belles œu… — Louis Segond | maBible

Read Isaiah 44:9 (Louis Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 44.9, Isaiah 44v9, Es. 44:9. Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous que vanité, Et leurs plus belles œuvres ne servent à rien ; Elles le témoignent elles-mêmes : Elles n’ont ni la vue, ni l’intelligen…

Other reference formats: Isaiah 44.9, Isaiah 44v9, Es. 44:9.

9 Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous que vanité, Et leurs plus belles œuvres ne servent à rien ; Elles le témoignent elles-mêmes : Elles n’ont ni la vue, ni l’intelligence, Afin qu’ils soient dans la confusion.

Passage themes

Ceux qui fabriquent — Ceux qui fabriquent des sculptures sacrées
Elles ne servent à rien — celles qui font leur plus grand plaisir ne servent à rien
Leur plus grand plaisir — celles qui font leur plus grand plaisir
Elles ne voient rien — elles ne voient rien et ne savent rien

Original words (Strong numbers)

fabriquent — H3335 · yatsar
idoles — H6459 · pecel
vanité — H8414 · tohuw
œuvres — H2530 · chamad
servent — H3276 · ya`al
témoignent — H5707 · `ed
vue — H7200 · ra’ah
l’intelligence — H3045 · yada`
confusion — H954 · buwsh

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible