Isaiah 24:18 — Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui rem… — Louis Segond | maBible

Read Isaiah 24:18 (Louis Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 24.18, Isaiah 24v18, Es. 24:18. Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car les écluses d’en haut s’ouvrent, Et les fondements d…

Other reference formats: Isaiah 24.18, Isaiah 24v18, Es. 24:18.

18 Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car les écluses d’en haut s’ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.

Passage themes

Nulle part où fuir — Celui qui prendra la fuite devant les cris de terreur tombera dans le trou
Les écluses du ciel — car les écluses d'en haut sont ouvertes
Les fondations ébranlées — et les fondations de la terre sont ébranlées

Original words (Strong numbers)

fuit — H5127 · nuwc
cris — H6963 · qowl, qol
terreur — H6343 · pachad
tombe — H5307 · naphal
fosse — H6354 · pachath
remonte — H5927 · `alah
de — H8432 · tavek
prend — H3920 · lakad
filet — H6341 · pach
écluses — H699 · ’arubbah
haut — H4791 · marowm
s’ouvrent — H6605 · pathach
fondements — H4146 · mowcadah, mocadah
terre — H776 · ’erets
ébranlés — H7493 · ra`ash

Notes and references

24 :18 Jé 48 :44. Am 5 :19.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible