Job 17:12 — Ils font de la nuit le jour, la lumière proche en présence des ténèbres. — Darby | maBible

Original words (Strong numbers)

• prétendent — H7760 · suwm, siym
• nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
• jour — H3117 · yowm
• lumière — H216 · ’owr
• proche — H7138 · qarowb, qarob
• ténèbres — H2822 · choshek
• là — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

Notes and references

• sans doute les amis de Job.

About this book

Written: Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Reading time: 1h40 · Characters: Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

This chapter in other translations

• Job 17 — Nouvelle Bible Segond
• Job 17 — Semeur
• Job 17 — Colombe
• Job 17 — Bible Crampon
• Job 17 — Parole Vivante
• Job 17 — Nouvelle Edition de Genève
• Job 17 — Bible Annotée
• Job 17 — Martin
• Job 17 — Ostervald
• Job 17 — Sacy
• Job 17 — Segond 21
• Job 17 — Louis Segond