2 Samuel 19:5 — Et le roi avait couvert son visage, et le roi criait à haute voix : Mon fils Ab… — Darby | maBible

Original words (Strong numbers)

• Joab — H3097 · Yow’ab
• entra — H935 · bow’
• chambre — H1004 · bayith
• roi — H4428 · melek
• dit — H559 · ’amar
• aujourd’hui — H3117 · yowm
• confusion — H3001 · yabesh
• face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• serviteurs — H5650 · `ebed
• sauvé — H4422 · malat
• vie — H5315 · nephesh
• fils — H1121 · ben
• filles — H1323 · bath
• femmes — H802 · ’ishshah
• concubines — H6370 · piylegesh, pilegesh

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

This chapter in other translations

• 2 Samuel 19 — Nouvelle Bible Segond
• 2 Samuel 19 — Semeur
• 2 Samuel 19 — Colombe
• 2 Samuel 19 — Bible Crampon
• 2 Samuel 19 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 19 — Bible Annotée
• 2 Samuel 19 — Martin
• 2 Samuel 19 — Ostervald
• 2 Samuel 19 — Sacy
• 2 Samuel 19 — Segond 21
• 2 Samuel 19 — Louis Segond
• 2 Samuel 19 — PDV