Tsippowr H6833 (Hebrew) — oiseau, volaille — Proverbs 6:5 | maBible

צִּפּוֹר (H6833) · nom féminin · oiseau, volaille oiseau (singulier) les oiseaux (collectif)

Other reference formats: Proverbs 6.5, Proverbs 6v5, Pr. 6:5.

5 Dégage-toi comme la gazelle de la main (du chasseur), Comme l’oiseau de la main de l’oiseleur.

צִּפּוֹר — H6833

Tsippowr

Pronunciation: tsip-pore’
Part of speech: nom féminin
Root: Vient de 06852
Translated as: oiseau, passereau

Definition oiseau, volaille oiseau (singulier) les oiseaux (collectif)

Original words (Strong numbers)

Dégage — H5337 · natsal
gazelle — H6643 · tsebiy
main — H3027 · yad
l’oiseau — H6833 · tsippowr, tsippor
l’oiseleur — H3353 · yaquwsh

Notes and references

de la main. Le grec porte : du filet de.
de l’oiseleur. Les anciennes versions et certains manuscrits ont : du piège.

This chapter in other translations

Open on maBible