’Eviyl H191 (Hebrew) — être fou, sot — Proverbs 24:7 | maBible

אֱוִיל (H191) · adjectif masculin · être fou, sot celui qui manque de sagesse, qui est licencieux

Other reference formats: Proverbs 24.7, Proverbs 24v7, Pr. 24:7.

7 La sagesse est trop élevée pour le stupide ; Il n’ouvrira pas la bouche à la porte.

אֱוִיל — H191

’Eviyl

Pronunciation: ev-eel’
Part of speech: adjectif masculin
Root: Vient d’une racine, du sens d’être entêté
Translated as: insensé s, fou

Definition être fou, sot celui qui manque de sagesse, qui est licencieux

Original words (Strong numbers)

sagesse — H2454 · chokmowth, chakmowth
élevée — H7311 · ruwm
l’insensé — H191 · ’eviyl
n’ouvrira — H6605 · pathach
bouche — H6310 · peh
porte — H8179 · sha`ar

Notes and references

24.7 Pr 14.6.
La sagesse est trop élevée pour le stupide. Litt : Les sages sont des hauteurs pour le stupide. Le mot traduit par hauteurs est parfois compris comme le mot corail, matière fragile et précieuse (comp. ; Ez 27.16).

This chapter in other translations

Open on maBible