Judges 8:18 — Il dit à Zébah et à Tsalmounna : Comment étaient les hommes que vous avez tués… — Colombe | maBible

Read Judges 8:18 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 8.18, Judges 8v18, Jg. 8:18. Il dit à Zébah et à Tsalmounna : Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor ? Ils répondirent : Ils étaient comme toi, chacun ava…

Other reference formats: Judges 8.18, Judges 8v18, Jg. 8:18.

18 Il dit à Zébah et à Tsalmounna : Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor ? Ils répondirent : Ils étaient comme toi, chacun avait l’air d’un fils de roi.

Original words (Strong numbers)

dit — H559 · ’amar
Zébach — H2078 · Zebach
Tsalmunna — H6759 · Tsalmunna`
Comment — H375 · ’eyphoh
hommes — H582 · ’enowsh
tués — H2026 · harag
Thabor — H8396 · Tabowr
toi — H3644 · kemow, kamow
chacun — H259 · ’echad
l’air — H8389 · to’ar
fils — H1121 · ben
roi — H4428 · melek

Notes and references

Comment. Litt. : où, dans le sens de l’expression : où en étaient les hommes ; etc.
Thabor. Sur le Thabor, comp. 4.6. Les Madianites ont tué les frères de Gédéon qui devient dès lors : vengeur du sang. Comp. Nb 35.19-34 ; Dt 4.41-43 ; Jos 20.2 ; etc.
comme toi. Litt. : comme toi, comme eux.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h · Characters: Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

This chapter in other translations

Open on maBible