Judges 17:2 — Il dit à sa mère : Les mille cent (sicles d’) argent qu’on t’a pris, et pour le… — Colombe | maBible

Read Judges 17:2 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 17.2, Judges 17v2, Jg. 17:2. Il dit à sa mère : Les mille cent (sicles d’) argent qu’on t’a pris, et pour lesquels tu as fait des imprécations même à mes oreilles, voici q…

Other reference formats: Judges 17.2, Judges 17v2, Jg. 17:2.

2 Il dit à sa mère : Les mille cent (sicles d’) argent qu’on t’a pris, et pour lesquels tu as fait des imprécations même à mes oreilles, voici que cet argent est chez moi, c’est moi qui l’avais pris. Et sa mère dit : Béni soit mon fils par l’Éternel !

Original words (Strong numbers)

dit — H559 · ’amar
mère — H517 · ’em
mille — H505 · ’eleph
cent — H3967 · me’ah, me’yah
d’argent — H3701 · keceph
pris — H3947 · laqach
imprécations — H422 · ’alah
oreilles — H241 · ’ozen
Béni — H1288 · barak
fils — H1121 · ben
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

mille cent (sicles d’) argent. Même somme qu’en 16.5.
Béni soit mon fils par l’Éternel ! La bénédiction est prononcée pour effacer les imprécations contre le voleur (d’où le vœu de consacrer à l’Éternel cet argent qui devenait ainsi sacré).

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h · Characters: Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

This chapter in other translations

Open on maBible