Job 4:15 — Un souffle passait sur ma face… Les poils de mon corps se hérissèrent… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

• esprit — H7307 · ruwach
• passa — H2498 · chalaph
• près — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
• cheveux — H8185 · sa`arah
• hérissèrent — H5568 · camar

Notes and references

• souffle. Le mot peut aussi se traduire par vent et esprit.

About this book

Written: Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Reading time: 1h40 · Characters: Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

This chapter in other translations

• Job 4 — Nouvelle Bible Segond
• Job 4 — Semeur
• Job 4 — Bible Crampon
• Job 4 — Parole Vivante
• Job 4 — Nouvelle Edition de Genève
• Job 4 — Bible Annotée
• Job 4 — Darby
• Job 4 — Martin
• Job 4 — Ostervald
• Job 4 — Sacy
• Job 4 — Segond 21
• Job 4 — Louis Segond