Jeremiah 39:14 — envoyèrent prendre Jérémie dans la cour de garde et le remirent à Guedalia, fil… — Colombe

Read Jeremiah 39:14 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 39.14, Jeremiah 39v14, Jr. 39:14. envoyèrent prendre Jérémie dans la cour de garde et le remirent à Guedalia, fils d’Ahiqam, fils de Chaphân, pour qu’il l’emmène chez…

14 envoyèrent prendre Jérémie dans la cour de garde et le remirent à Guedalia, fils d’Ahiqam, fils de Chaphân, pour qu’il l’emmène chez lui. Et il resta au milieu du peuple.

Original words (Strong numbers)

envoyèrent — H7971 · shalach
chercher — H3947 · laqach
Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
cour — H2691 · chatser
prison — H4307 · mattara’ou mattarah
remirent — H5414 · nathan
Guedalia — H1436 · Gedalyah, (allongé) Gedalyahuw
fils — H1121 · ben
d’Achikam — H296 · ’Achiyqam
Schaphan — H8227 · shaphan
conduit — H3318 · yatsa’
maison — H1004 · bayith
resta — H3427 · yashab
milieu — H8432 · tavek
peuple — H5971 · `am

Notes and references

Guedalia. Dans cette partie du livre de Jérémie, le nom du gouverneur est écrit tantôt Guedaliahou, tantôt Guedalia (abréviation). En grec, son nom est transcrit Godolias.
chez lui. Litt. : pour le faire sortir vers la maison.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

Jeremiah 39:14 — envoyèrent prendre Jérémie dans la cour de garde et le remirent à Guedalia, fil… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations