Jeremiah 18:4 — Le vase qu’il faisait fut manqué, Comme il arrive avec l’argile dans la main du… — Colombe | maBible

Read Jeremiah 18:4 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 18.4, Jeremiah 18v4, Jr. 18:4. Le vase qu’il faisait fut manqué, Comme il arrive avec l’argile dans la main du potier, Il en refit un autre vase, Tel qu’il trouva bon…

Other reference formats: Jeremiah 18.4, Jeremiah 18v4, Jr. 18:4.

4 Le vase qu’il faisait fut manqué, Comme il arrive avec l’argile dans la main du potier, Il en refit un autre vase, Tel qu’il trouva bon de le faire.

Original words (Strong numbers)

vase — H3627 · keliy
faisait — H6213 · `asah
réussit — H7843 · shachath
l’argile — H2563 · chomer
main — H3027 · yad
potier — H3335 · yatsar
autre — H312 · ’acher
trouva — H5869 · `ayin
bon — H3474 · yashar

Notes and references

Le vase… du potier. Litt. : Le vase qu’il faisait avec l’argile (qui est) dans la main du potier fut manqué.
Tel qu’il trouva bon de le faire. Litt. : tel qu’il était droit aux yeux du potier de le faire.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible