Jeremiah 17:13 — Toi l’espérance d’Israël, Éternel ! Tous ceux qui t’abandonnent seront dans la… — Colombe | maBible

Read Jeremiah 17:13 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 17.13, Jeremiah 17v13, Jr. 17:13. Toi l’espérance d’Israël, Éternel ! Tous ceux qui t’abandonnent seront dans la honte, Ceux qui s’écartent de moi seront inscrits dan…

Other reference formats: Jeremiah 17.13, Jeremiah 17v13, Jr. 17:13.

13 Toi l’espérance d’Israël, Éternel ! Tous ceux qui t’abandonnent seront dans la honte, Ceux qui s’écartent de moi seront inscrits dans la poussière, Car ils abandonnent la source d’eau vive, l’Éternel.

Original words (Strong numbers)

l’espérance — H4723 · miqveh, miqveh, miqve’
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Éternel — H3068 · Yehovah
t’abandonnent — H5800 · `azab
confondus — H954 · buwsh
détournent — H3249 · yacuwr
moi — H5493 · cuwr, suwr
inscrits — H3789 · kathab
terre — H776 · ’erets
source — H4726 · maqowr, maqor
d’eau — H4325 · mayim
vive — H2416 · chay

Notes and references

17.13 Ps 73.27 ; Es 1.28 ; Jr 2.13.
l’espérance. Voir 14.8 et note.
dans la poussière. Litt. : dans la terre.
l’Éternel. Comp. 2.13.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible