Jeremiah 17:1 — Le péché de Juda est écrit avec un burin de fer, Avec une pointe de diamant ; I… — Colombe | maBible

Read Jeremiah 17:1 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 17.1, Jeremiah 17v1, Jr. 17:1. Le péché de Juda est écrit avec un burin de fer, Avec une pointe de diamant ; Il est gravé sur la tablette de leur cœur, Et sur les corn…

Other reference formats: Jeremiah 17.1, Jeremiah 17v1, Jr. 17:1.

1 Le péché de Juda est écrit avec un burin de fer, Avec une pointe de diamant ; Il est gravé sur la tablette de leur cœur, Et sur les cornes de vos autels.

Original words (Strong numbers)

péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
Juda — H3063 · Yehuwdah
écrit — H3789 · kathab
burin — H5842 · `et
fer — H1270 · barzel
pointe — H6856 · tsipporen
diamant — H8068 · shamiyr
gravé — H2790 · charash
table — H3871 · luwach, luach
cœur — H3820 · leb
cornes — H7161 · qeren
autels — H4196 · mizbeach

Notes and references

17.1-4 Os 8.11-14 ; Lv 26.30-33.
les cornes de vos autels. Les cornes sont une partie importante des autels : on y mettait le sang des victimes expiatoires (Lv 16.18) ; on les saisissait pour obtenir le droit d’asile (1 R 1.49-53 ; 2.28). Manuscrits et versions anciennes : leurs autels.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible