Isaiah 58:4 — Vous jeûnez pour vous disputer et vous quereller, Pour frapper méchamment du po… — Colombe | maBible

Read Isaiah 58:4 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 58.4, Isaiah 58v4, Es. 58:4. Vous jeûnez pour vous disputer et vous quereller, Pour frapper méchamment du poing ; Vous ne jeûnez pas comme le veut ce jour, Pour que votre…

Other reference formats: Isaiah 58.4, Isaiah 58v4, Es. 58:4.

4 Vous jeûnez pour vous disputer et vous quereller, Pour frapper méchamment du poing ; Vous ne jeûnez pas comme le veut ce jour, Pour que votre voix soit entendue en haut.

Passage themes

Un jeûne trompeur — Votre jeûne débouche sur des procès et des disputes
De méchants coups — sur de méchants coups de poing
Une voix non entendue — de manière à faire entendre votre voix là-haut

Original words (Strong numbers)

jeûnez — H6684 · tsuwm
disputer — H7379 · riyb, rib
quereller — H4683 · matstsah
frapper — H5221 · nakah
méchamment — H7562 · resha`
poing — H106 · ’egroph
jour — H3117 · yowm
voix — H6963 · qowl, qol
entendue — H8085 · shama`
haut — H4791 · marowm

Notes and references

méchamment. Certaines versions anciennes ont : le pauvre, à la place de méchamment.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible