Isaiah 47:14 — Voici qu’ils sont comme de la paille qu’un feu consume ; Ils n’arracheront pas… — Colombe | maBible

Read Isaiah 47:14 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 47.14, Isaiah 47v14, Es. 47:14. Voici qu’ils sont comme de la paille qu’un feu consume ; Ils n’arracheront pas leur vie aux flammes : Ce n’est pas de la braise pour leur…

Other reference formats: Isaiah 47.14, Isaiah 47v14, Es. 47:14.

14 Voici qu’ils sont comme de la paille qu’un feu consume ; Ils n’arracheront pas leur vie aux flammes : Ce n’est pas de la braise pour leur pain, Un brasier devant lequel on s’assied.

Passage themes

Pareils à de la paille — pareils à de la paille
Pas d'échappatoire — Ils ne pourront pas échapper aux flammes
Rien qui subsiste — Ce ne sera pas un simple feu de braises

Original words (Strong numbers)

paille — H7179 · qash
feu — H784 · ’esh
consume — H8313 · saraph
sauveront — H5337 · natsal
vie — H5315 · nephesh
flammes — H3027 · yad
charbon — H1513 · gechel
chauffe — H2552 · chamam
feu — H217 · ’uwr
s’assied — H3427 · yashab

Notes and references

aux. Litt. : de la main des.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible