Isaiah 30:23 — Alors il répandra la pluie sur la semence Que tu auras mise en terre, Et le pai… — Colombe | maBible

Read Isaiah 30:23 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 30.23, Isaiah 30v23, Es. 30:23. Alors il répandra la pluie sur la semence Que tu auras mise en terre, Et le pain que produira la terre Sera substantiel et nourrissant ; E…

Other reference formats: Isaiah 30.23, Isaiah 30v23, Es. 30:23.

23 Alors il répandra la pluie sur la semence Que tu auras mise en terre, Et le pain que produira la terre Sera substantiel et nourrissant ; En ce jour-là tes troupeaux iront paître dans de vastes pâturages.

Passage themes

La pluie donnée par Dieu — il arrosera de pluie la semence que tu auras mise en terre
Un pain savoureux — le pain que produira la terre sera savoureux et nourrissant
Tes troupeaux au pâturage — tes troupeaux brouteront dans de vastes pâturages

Original words (Strong numbers)

répandra — H5414 · nathan
pluie — H4306 · matar
semence — H2233 · zera`
mise — H2232 · zara`
terre — H127 · ’adamah
pain — H3899 · lechem
produira — H8393 · tebuw’ah
savoureux — H1879 · dashen
nourrissant — H8082 · shamen
temps — H3117 · yowm
troupeaux — H4735 · miqneh
paîtront — H7462 · ra`ah
vastes — H7337 · rachab
pâturages — H3733 · kar

Notes and references

substantiel et nourrissant. Litt. : gras et huileux.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible