Hosea 4:18 — À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se vautrent dans la prostitution ; Leurs… — Colombe | maBible

Read Hosea 4:18 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Hosea 4.18, Hosea 4v18, Os. 4:18. À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se vautrent dans la prostitution ; Leurs chefs sont épris d’ignominie.

Other reference formats: Hosea 4.18, Hosea 4v18, Os. 4:18.

18 À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se vautrent dans la prostitution ; Leurs chefs sont épris d’ignominie.

Original words (Strong numbers)

boire — H5435 · cobe’
prostitution — H2181 · zanah
chefs — H4043 · magen, meginnah
avides — H157 · ’ahab, ’aheb
d’ignominie — H7036 · qalown

Notes and references

Leurs chefs. Litt. : leurs boucliers.
sont épris d’ignominie. Le texte présente une forme rare. Ou bien : ils aiment d’amour, ou bien : ils aiment (qu’on dise :) donnez de l’ignominie.

About this book

Author: Osée · Written: Entre 760 et 720 av. J.-C. · Reading time: 30 min. · Characters: Gomer, Osée

This chapter in other translations

Open on maBible