Habakkuk 3:6 — Il se dresse et prend la mesure de la terre, Il regarde et fait sursauter les n… — Colombe | maBible

Read Habakkuk 3:6 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Habakkuk 3.6, Habakkuk 3v6, Ha. 3:6. Il se dresse et prend la mesure de la terre, Il regarde et fait sursauter les nations ; Les montagnes éternelles se disloquent, Et s’effondr…

Other reference formats: Habakkuk 3.6, Habakkuk 3v6, Ha. 3:6.

6 Il se dresse et prend la mesure de la terre, Il regarde et fait sursauter les nations ; Les montagnes éternelles se disloquent, Et s’effondrent les collines antiques, Les antiques sentiers.

Original words (Strong numbers)

s’arrête — H5975 · `amad
mesure — H4128 · muwd
terre — H776 · ’erets
regarde — H7200 · ra’ah
trembler — H5425 · nathar
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
montagnes — H2042 · harar
éternelles — H5703 · `ad
brisent — H6327 · puwts
collines — H1389 · gib`ah
antiques — H5769 · `owlam, `olam
s’abaissent — H7817 · shachach
sentiers — H1979 · haliykah

Notes and references

Il se dresse et prend la mesure. Grec : et il fait trembler.

About this book

Author: Habacuc · Written: Entre 609 et 598 av. J.-C. · Reading time: 9 min. · Characters: Habacuc

This chapter in other translations

Open on maBible