Ezekiel 28:9 — En face de ton meurtrier, diras-tu encore : Je suis dieu ? Tu resteras homme et… — Colombe | maBible

Read Ezekiel 28:9 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 28.9, Ezekiel 28v9, Ez. 28:9. En face de ton meurtrier, diras-tu encore : Je suis dieu ? Tu resteras homme et non dieu, Sous la main de celui qui te tue.

Other reference formats: Ezekiel 28.9, Ezekiel 28v9, Ez. 28:9.

9 En face de ton meurtrier, diras-tu encore : Je suis dieu ? Tu resteras homme et non dieu, Sous la main de celui qui te tue.

Original words (Strong numbers)

face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
meurtrier — H2026 · harag
diras — H559 · ’amar
Dieu — H430 · ’elohiym
homme — H120 · ’adam
Dieu — H410 · ’el
main — H3027 · yad
tuera — H2490 · chalal

Notes and references

encore. Encore traduit la forme intensive du verbe dire.
Je suis dieu ? Hébr. : Elohim.
Sous la main de celui qui te tue. Certains manuscrits et les versions anciennes ont le pluriel.

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible