Ezekiel 25:6 — Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as battu des mains Et tap… — Colombe | maBible

Read Ezekiel 25:6 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 25.6, Ezekiel 25v6, Ez. 25:6. Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as battu des mains Et tapé du pied, Parce que tu t’es réjoui de tout ton mépris et du…

Other reference formats: Ezekiel 25.6, Ezekiel 25v6, Ez. 25:6.

6 Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as battu des mains Et tapé du pied, Parce que tu t’es réjoui de tout ton mépris et du fond de l’âme Au sujet du territoire d’Israël,

Original words (Strong numbers)

parle — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
battu — H4222 · macha’
mains — H3027 · yad
frappé — H7554 · raqa`
pied — H7272 · regel
réjoui — H8055 · samach
dédaigneusement — H7589 · she’at
l’âme — H5315 · nephesh
terre — H127 · ’adamah
d’Israël — H3478 · Yisra’el

Notes and references

Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as battu des mains Et tapé du pied. Comp. 6.11.
ton mépris et du fond de l’âme. Ou : avec gloutonnerie, de même au v. 15. Comp. la traduction de âme par appétit en 16.27.

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible