Deuteronomy 24:5 — Lorsqu’un homme sera nouvellement marié, il ne partira pas à l’armée, et on ne… — Colombe | maBible

Read Deuteronomy 24:5 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 24.5, Deuteronomy 24v5, Dt. 24:5. Lorsqu’un homme sera nouvellement marié, il ne partira pas à l’armée, et on ne lui imposera aucune charge ; il sera exempté pou…

Other reference formats: Deuteronomy 24.5, Deuteronomy 24v5, Dt. 24:5.

5 Lorsqu’un homme sera nouvellement marié, il ne partira pas à l’armée, et on ne lui imposera aucune charge ; il sera exempté pour raison de famille pendant un an et il réjouira la femme qu’il aura prise.

Original words (Strong numbers)

homme — H376 · ’iysh
nouvellement — H2319 · chadash
marié — H3947 · laqach
n’ira — H3318 · yatsa’
l’armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
imposera — H5674 · `abar
charge — H1697 · dabar
exempté — H5355 · naqiy, naqiy’
famille — H1004 · bayith
un — H259 · ’echad
an — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
réjouira — H8055 · samach
femme — H802 · ’ishshah

Notes and references

24.5-9 Dt 20.7 ; Ex 21.16 ― Lv 13 ; 14.
pour raison de famille. Litt. : pour sa maison. Comp. Dt 20.7.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 4 h · Characters: Aaron, Moïse, Josué, Dieu

This chapter in other translations

Open on maBible