Deuteronomy 19:14 — Tu ne reculeras pas les bornes de ton prochain posées par tes ancêtres, dans l’… — Colombe | maBible

Read Deuteronomy 19:14 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 19.14, Deuteronomy 19v14, Dt. 19:14. Tu ne reculeras pas les bornes de ton prochain posées par tes ancêtres, dans l’héritage que tu recevras au pays que l’Étern…

Other reference formats: Deuteronomy 19.14, Deuteronomy 19v14, Dt. 19:14.

14 Tu ne reculeras pas les bornes de ton prochain posées par tes ancêtres, dans l’héritage que tu recevras au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour que tu en prennes possession.

Original words (Strong numbers)

reculeras — H5253 · nacag
bornes — H1366 · gebuwl, (raccourci) gebul
prochain — H7453 · rea`, reya`
posées — H1379 · gabal
ancêtres — H7223 · ri’shown, ri’shon
l’héritage — H5159 · nachalah
auras — H5157 · nachal
pays — H776 · ’erets
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
donne — H5414 · nathan
possession — H3423 · yarash, yaresh

Notes and references

19.14-21 Dt 27.17 ― Ex 23.1 ; Pr 19.5,9 ― Ps 101.8.
19.14 Pr 22.28.
Tu ne reculeras pas les bornes… possession. Comp. Lv 25.23-28.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 4 h · Characters: Aaron, Moïse, Josué, Dieu

This chapter in other translations

Open on maBible