2 Kings 17:11 — Et là ils ont brûlé des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que… — Colombe | maBible

Read 2 Kings 17:11 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 17.11, 2 Kings 17v11, 2R. 17:11. Et là ils ont brûlé des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l’Éternel avait déportées devant eux. Ils ont fait des…

Other reference formats: 2 Kings 17.11, 2 Kings 17v11, 2R. 17:11.

11 Et là ils ont brûlé des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l’Éternel avait déportées devant eux. Ils ont fait des choses mauvaises, par lesquelles ils irritaient l’Éternel.

Original words (Strong numbers)

parfums — H6999 · qatar
lieux — H1116 · bamah
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
l’Éternel — H3068 · Yehovah
chassées — H1540 · galah
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
firent — H6213 · `asah
choses — H1697 · dabar
mauvaises — H7451 · ra`
irritèrent — H3707 · ka`ac

Notes and references

parfums. Litt. : ils ont fait fumer. Il s’agit ici de la récapitulation des reproches que les livres des Rois ont adressés aux Israélites à plusieurs reprises.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

This chapter in other translations

Open on maBible